سایت رسمی دولت انگلستان (www.gov.uk) حقیقتاً سایت ممتازی است! گشتی در این سایت نمایان می‌کند که چرا رتبه یک شفافیت و دولت الکترونیک به این کشور تعلق گرفته است؛ حضور یکجای دستگاه‌های اطلاعاتی، سادگی و سهولت دسترسی به اطلاعات یا نیازهای مختلف، انسجام در ارائه گزارش‌ها و خدمات، و ... از ویژگی‌های این درگاه واحد دولت الکترونیک (e-Government Single Window) است. در این پست مایلیم تنها ابعادی از این سایت را معرفی نماییم.

سایت «ما مردم» (We The People) یک سایت ثبت عریضه است، اما با یک ویژگی ممتاز: یک سایت دولتی با تعهدی دولتی. دولت اوباما سایت «ما مردم» را برای ثبت عریضه‌های مردم تأسیس نموده و خود را متعهد نمود تا عریضه‌هایی که بتوانند در مدت زمانی مشخص، «آستانه» یا تعداد مشخصی امضا را جلب نماید را عملی کرده و یا در صورت هر گونه محضوریت (همچون عدم امکان، مصلحت خاص، ...) با ارائه یک پاسخ رسمی علت عدم امکان اجرای آن را اعلام نماید.

An official site of the British Prime Minister's Office

سایت رسمی شفافیت دولت انگلستان. در این سایت لیست برنامه‌های کلیه وزارتخانه‌ها و مراکز دولتی و نیز چگونگی تحقق آنها ارائه می‌گردد:

تولید و انتشار اطلاعات در قالب داده باز (Open Data) هر چند مزیت‌های بیشماری در پی دارد، اما انجام این کار علاوه بر دقت‌های حقوقی، نیازمند دقت‌های فنی زیادی نیز می‌باشد. از آنجا که تولید اطلاعات در قالب یکسان و منسجم توسط تمامی دستگاه‌های دولتی مورد یکی از ضرورت‌هاست، لذا تدابیر مختلفی برای این انسجام صورت می‌پذیرد. در راستی همین تدابیر، دولت انگلستان سامانه‌ای را برای ارائه الگو، ارائه توضیحات لازم و نیز ارزیابی صحبت اطلاعات تولید شده توسط حکومت‌های محلی بوجود آورده است که این سامانه از طریق لینک زیر قابل دستیابی است:

همانطور که پیشتر در مطالبی از جمله «دیوید کمرون و شفافیت در دولت انگلستان» توضیح داده شد، دولت انگلستان برنامه‌ای جدی و پرسرعت را برای ترویج شفافیت در سطوح مختلف خود برنامه‌ریزی نمود. در ادامه، گزارشی از جدیدترین اسناد شفافیت این کشور در رابطه با «شفافیت در دولت‌های محلی» تقدیم می‌گردد. 

سایت دولتی چالش (Challenge.gov) پلتفرمی برای نمایش لیستی از چالش‌ها و مسابقاتی است که توسط 70 نهاد دولتی آمریکا ارائه می‌شوند. این چالش‌ها شامل مسابقات فنی، علمی، ایده‌پردازی و مسابقات خلاقانه‌ای است که دولت ایالات متحده در آنها نوآوری‌هایی از سوی عموم مردم را جستجو کرده و از این طریق بهترین ایده‌ها و استعدادها را برای حل «مشکلاتی مأموریت‌محور» گردهم می‌آورد.

لطفا به دلخواه مشاهده فرموده و به این سوال پاسخ دهید:
تا چه میزان مطالب ارائه شده را «گزارش عملکرد» می‌دانید؟

• گزارش عملکرد کمیسیون صنایع و معادن در سال 93         
• گزارش عملکرد کمیسیون برنامه و بودجه در سال 93
• گزارش عملکرد کمیسیون آموزش و تحقیقات در سال 93
• گزارش عملکرد کمیسیون امنیت در سال 93
• تشریح عملکرد کمیسیون عمران در سال 93
• گزارش عملکرد کمیسیون حقوقی و قضایی در سال 93
• گزارش عملکرد کمیسیون انرژی در سال 93

دولت فدرال ایالات متحده، در راستای شفافیت هر چه بیشتر و نیز تحت پارادایم داده حکومتی باز، اقدام به انتشار گزارش چگونگی بازدید از سایت‌های دولتی نموده است. در این گزارش می‌توان تعداد بازدید کننده‌ها، ویژگی‌های فنی مرور آنها و نیز پربازدید‌ترین سایت‌های دولتی را مشاهده نمود. البته داده تفصیلی مرتبط با این بازدیدها نیز در قالب API و با فرمت JSON نیز در همین پایگاه ارائه می‌گردد. توضیحات بیشتر از این وبسایت را از زبان خود آنها بشنوید:

analytics.usa.gov

(با تشکر از آقای یاسر رضایی بابت معرفی این سایت جالب)

پیشتر سازمان‌های نظارت بر پارلمان‌ها (Parliamentary Monitoring Organizations - PMOs) را معرفی کرده‌ایم (در این لینک). گروهی اینترنتی شکل گرفته است که آخرین مطالب، تجارب، سوالات و مطالب این سازمان‌ها در آن به اشتراک گذاشته می‌شود. شما نیز می‌توانید در این گروه عضو شده و یا مطالب آنها را دنبال نمایید:

PMO Network: An international network of civil society organizations and individuals that monitor the work of parliaments.

هر ساله کمپانی های مختلف نفت، گاز و معادن درآمد های هنگفتی را از منابع طبیعی کشورهایی نظیر کشور ها آفریقایی بدست می آورند، حال آنکه ساکنین آن مناطق هیچ بهره ای از این نعمت ندارند. این کمپانی ها با بستن قرار دادهای پنهانی در آمد های هنگفتی را برای خود رقم میزنند، چرا که تمامی این معاملات و قراردادها پنهانی و بدور از چشم مردم صورت میگیرد. در سال 2010 ارزش صادرات نفت و مواد معدنی از آفرقا 333 میلیارد دلار بوده است، یعنی چیزی نزدیک به 6 برابر ارزش صادرات محصولات کشاورزی (55 میلیارد دلار) و هفت برابر ارزش کمک های بین المللی (48 میلیارد دلار)!!! ولی سهم مردم چیزی بیشتر از فقر روز افزون و قحطی مواد اولیه زندگی نخواهد بود.

پیشتر مطالبی در رابطه با جنبش «مشارکت دولت باز» (OGP) ذکر گردیده است (مطالب مرتبط). در این پست ترجمه بیانیه این جنبش تحت عنوان «بیانیه دولت باز» ارائه می‌گردد.

با تشکر از اقای صادق سلمانی (دانشگاه صنعتی شریف) بابت زحمت ترجمه خوبشون.

ترجمه فارسی بیانیه دولت باز

ق شهرونان در دسترسی به اطلاعات در اختیار نهادهای دولتی یکی از مهم‌ترین حقوق بشری است که ارتباطی نزدیک با آزادی اطلاعات، آزادی بیان و شفافیت دارد و تضمین کننده مشارکت آنان در حیات سیاسی و نیز یکی از پایه‌های مردم سالاری در جوامع است. اگرچه پیشتر نشانه‌هایی از به رسمیت شناخت این حق در نظام حقوقی ایران به چشم می‌خورد، اما تصویب قانون «انتشار و دسترسی آزاد به اطلاعات» را می‌توان نخستین و جدی‌ترین گام در این زمینه دانست. مقاله حاضر در پی آن است که این قانون را مورد بررسی قرار دهد.